Глава 2. Использование лексических трансформаций переводчиками романа Дж. Оруэла «Скотный двор» 2
2.1. Примеры использования модуляции 2
2.2. Анализ применения конкретизации, генерализации и дифференциации 11
2.3. Описательный перевод 16
2.4. Другие лексические переводческие трансформации 19
2.5. Приемы перевода безэквивалентной лексики 23
Выводы по 2 главе 27
Список литературы 29
Приложение 1 34
Приложение 2 35
Приложение 3 36